Armada - technical authors, technical writers - home page

Home page  |   About Armada  |   Enquiries  |   Contact us  |   Site map

Search:  

 

  Technical authoring        User guides       Online help        E-Learning        Translations        Training       Recruitment 

Translation servicesIntroduction to translation services

Armada offers a specialist language translation service. We translate online help systems and user guides, and localise software applications.

Our translators render only into their mother-tongue language. All have a vast wealth of experience working with computer documentation and software.

Unlike most translation houses we do not claim to be able to translate all types of materials. The creative skills that are required to translate a glossy brochure, or the knowledge that is needed for legal interpretations, are vastly different to those required in IT. We specialise in online help, computer user guides and software.

There are significant advantages to using a company with in-house technical authors for translating user guides and online help. Following the actual translation process, our authors check, reformat and repaginate your text where necessary, to maintain the original layout.

In cases where we have authored the original user guide or online help, our translators have direct access to the author who wrote the original documentation. This means that we do not have to bother you with frequent questions, and ensures better results.

We can work in all mainstream wp, dtp, help development and software development packages.

Get an estimate...


Get an estimate for your translation project .


  © Armada 2008.